商洛寄四电子有限公司

廣東省成人高等教育學(xué)士學(xué)位
法語(yǔ)（非法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)）水平考試大綱

一、總則
廣東省高等教育本科畢業(yè)生申請(qǐng)學(xué)士學(xué)位法語(yǔ)水平考試是根據(jù)國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)、原國(guó)家教育委員會(huì)《關(guān)于整頓普通高等學(xué)校授予成人高等教育本科畢業(yè)生學(xué)士學(xué)位工作的通知》，為廣東省成人本科畢業(yè)生申請(qǐng)學(xué)士學(xué)位而舉辦的資格考試，其目的是檢查學(xué)位申請(qǐng)者是否達(dá)到了成人學(xué)士學(xué)位應(yīng)具備的法語(yǔ)水平。
本考試對(duì)課程和教材不作統(tǒng)一的規(guī)定。成人教育本科畢業(yè)生應(yīng)該熟練掌握《高等學(xué)校法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)教學(xué)大綱》規(guī)定的基礎(chǔ)詞匯，具有一定的閱讀能力，初步的聽(tīng)、寫(xiě)和筆譯的能力。
　　考核內(nèi)容包括：學(xué)生對(duì)基礎(chǔ)法語(yǔ)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和詞匯用法的掌握程度和運(yùn)用能力，對(duì)常用句型掌握的熟練程度，對(duì)難度一般的文章的閱讀能力。本考試的難易度接近于大學(xué)法語(yǔ)三級(jí)的水平。
　　考核形式：語(yǔ)法知識(shí)采用填空形式，閱讀理解部分和綜合練習(xí)采用多項(xiàng)選擇題形式。漢譯法和短文寫(xiě)作采用書(shū)面表達(dá)形式。
　　本考試每年舉行一次，本考試由廣東省學(xué)位委員會(huì)辦公室負(fù)責(zé)組織實(shí)施。
　　二、考試內(nèi)容
　　本考試內(nèi)容分為以下五個(gè)部分：（1）閱讀理解；（2）語(yǔ)法知識(shí)；（3）綜合練習(xí)；（4）翻譯技巧；（5）短文寫(xiě)作。
　　部分：閱讀理解：（30分）
　　此部分共20題選擇題，每題1.5分?？荚嚂r(shí)間為30分鐘。要求考生閱讀4篇短文，文章的難度適中。每篇短文后有5個(gè)問(wèn)題，考生應(yīng)根據(jù)文章內(nèi)容從每題四個(gè)選擇項(xiàng)中選出一個(gè)答案?？傞喿x量為800詞左右。文章的內(nèi)容涉及日常生活，社會(huì)文化以及科普知識(shí)等，體裁多樣：敘述文、議論文、說(shuō)明文、采訪記等。
　　對(duì)超出規(guī)定范圍而且影響考生閱讀理解文章大意的詞，將用漢語(yǔ)注明詞義。此部分
　　本部份旨在測(cè)試考生通過(guò)閱讀獲取信息的能力，既要求考生能準(zhǔn)確地理解文章，也要求他們掌握一定的閱讀速度。
　　第二部分：語(yǔ)法知識(shí)：（25分）
　　本部分包括各種基礎(chǔ)語(yǔ)法知識(shí)：代詞、冠詞、介詞、連詞、時(shí)態(tài)等。共45題,考試時(shí)間為25分鐘。試題的形式均為填空。
　　此部分的測(cè)試目在于考查考生對(duì)法語(yǔ)基礎(chǔ)語(yǔ)法知識(shí)的掌握程度，運(yùn)用語(yǔ)法與常用句型及短語(yǔ)的能力。
　　第三部分：綜合練習(xí)（15分）
　　本部分共15題，每題1分，考試時(shí)間為15分鐘。此項(xiàng)目?jī)?nèi)容涉及面廣泛：語(yǔ)法，詞匯及短語(yǔ)，法國(guó)概況的知識(shí)。試題的形式是多項(xiàng)選擇題形式。每道題設(shè)置一個(gè)空白，要求考生從所給的4個(gè)選擇項(xiàng)中選出一個(gè)答案。
　　此部分的目的在于測(cè)試考生綜合運(yùn)用法語(yǔ)知識(shí)的能力，包括詞匯、短語(yǔ)、語(yǔ)法、法國(guó)社會(huì)文化知識(shí)等。
　　第四部分：翻譯技巧（15分）
　　本部分為漢譯法練習(xí)，共5題，每題3分?？荚嚂r(shí)間為25分鐘?？荚囆问街饕菃尉浞g，句子長(zhǎng)短均衡，難度適中。
　　此部分的目的在于測(cè)試考生能否運(yùn)用已學(xué)的詞匯、短語(yǔ)、句型、語(yǔ)法知識(shí)、準(zhǔn)確地翻譯原文表達(dá)的意思。
　　第五部分：短文寫(xiě)作（15分）
　　本部分是作文，共1題，為15分，考試時(shí)間為25分鐘。要求考生根據(jù)所給的題目以及提示，寫(xiě)出一篇100詞左右的短文?？荚囆问娇梢允敲}作文，也可以是根據(jù)試卷所給予的提示進(jìn)行寫(xiě)作：情景、圖片、關(guān)鍵詞等方式。要求考生做到用詞得當(dāng)，使用句型準(zhǔn)確，語(yǔ)言表達(dá)清楚和通順，無(wú)重大語(yǔ)法錯(cuò)誤。
　　此部分的目的在于測(cè)試考生綜合運(yùn)用法語(yǔ)的能力，法語(yǔ)的書(shū)面表達(dá)能力。
　　三、答題和計(jì)分
　　本測(cè)試題中多項(xiàng)選擇題部分要求考生從每題的4個(gè)選擇中選出一個(gè)的答案，每題只能選擇1個(gè)答案，多選作答錯(cuò)處理。填空題只能填寫(xiě)1個(gè)答案，填寫(xiě)多個(gè)答案，按答錯(cuò)處理。翻譯和作文部分要求考生直接寫(xiě)在考卷上，按統(tǒng)一規(guī)定的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)評(píng)分。試卷采用百分制，100分為滿(mǎn)分；60分為及格標(biāo)準(zhǔn)。
　　試卷的題號(hào)，內(nèi)容，題量，計(jì)分及考試時(shí)間一覽表

學(xué)位英語(yǔ):2014年學(xué)位英語(yǔ)考試報(bào)名學(xué)位英語(yǔ)復(fù)習(xí)專(zhuān)題/資料下載/真題