兩者區(qū)別在于：先考取《監(jiān)理工程師資格證書》，才能有資格注冊(cè)，取得《監(jiān)理工程師資格證書》。

　　監(jiān)理工程師資格證書

　　監(jiān)理工程師指經(jīng)全國(guó)統(tǒng)一考試合格，取得《監(jiān)理工程師資格證書》。1992年6月，建設(shè)部發(fā)布了《監(jiān)理工程師資格考試和注冊(cè)試行辦法》(建設(shè)部第18號(hào)令)，我國(guó)開始實(shí)施監(jiān)理工程師資格考試。1996年8月，建設(shè)部、人事部下發(fā)了《建設(shè)部、人事部關(guān)于全國(guó)監(jiān)理工程師執(zhí)業(yè)資格考試工作的通知》(建監(jiān)[1996]462號(hào))，從1997年起，全國(guó)正式舉行監(jiān)理工程師執(zhí)業(yè)資格考試?？荚嚬ぷ饔山ㄔO(shè)部、人事部共同負(fù)責(zé)，日常工作委托建設(shè)部建筑監(jiān)理協(xié)會(huì)承擔(dān)，具體考務(wù)工作委托人事部人事考試中心組織實(shí)施。

　　監(jiān)理工程師執(zhí)業(yè)資格證書，是指經(jīng)考試取得中華人民共和國(guó)監(jiān)理工程師資格證書，并按照本規(guī)定注冊(cè)，取得中華人民共和國(guó)注冊(cè)監(jiān)理工程師注冊(cè)執(zhí)業(yè)證書和執(zhí)業(yè)印章，從事工程監(jiān)理及相關(guān)業(yè)務(wù)活動(dòng)的專業(yè)技術(shù)人員，未取得注冊(cè)證書和執(zhí)業(yè)印章的人員，不得以注冊(cè)監(jiān)理工程師的名義從事工程監(jiān)理及相關(guān)業(yè)務(wù)活動(dòng)。